At Frost Farms, a day of monarch releases brought children face-to-face with a species whose survival depends on places like this one.